雨宿り
Amayadori
Abrigo da Chuva
Um toldo, um guarda-chuva pequeno demais e dois estranhos molhados.
Nível JLPT N5InicianteCalor: Flerte.
- Nível
- N5
- Iniciante
- Calor
- ドキドキ
- Flerte
- Leitura
- 12 min
- tempo estimado
- Páginas
- 4
- ilustradas
- Palavras
- 350
- 52 frases
- Kanji
- 67
- diferentes no texto
- Avaliação
- 4,7
- 18.420 leituras
あらすじ
Sinopse
Uma chuva repentina em Shimokitazawa prende Yui, designer de 27 anos, sob o toldo de um café fechado. Haruto, um fotógrafo encharcado, corre para o mesmo abrigo. Entre trovões, frases simples e ombros que se encostam, um guarda-chuva pequeno vira desculpa para chegar mais perto.
- Clima
- chuva
- estranhos
- guarda-chuva
- Tóquio
- Avisos de conteúdo
- Flerte leve
登場人物
Personagens
Cada um com algo a esconder.
ユイYui
Designer gráfica
27 anos
ハルトHaruto
Fotógrafo
29 anos
試し読み
Prévia
O comecinho da página 1, do jeito que você vai ler: toque em qualquer palavra.
Página 1 de 4
Toque em uma palavra para ver leitura, significado e gramática.
、。、。
、。、。
Mais 3 páginas ilustradas com áudio, furigana e tradução frase a frase.
学ぶ
O que você vai aprender
16 palavras, 5 padrões de gramática, 67 kanji ao longo da história, com revisão depois da leitura.
語彙Vocabulário em destaque
あまやどり
雨宿り
abrigo da chuva; 雨宿りをする = abrigar-se até a chuva passar
あめ
Nível JLPT N5雨
chuva
かさ
Nível JLPT N5傘
guarda-chuva
えき
Nível JLPT N5駅
estação (de trem)
びしょびしょ
びしょびしょ
encharcado, molhado da cabeça aos pés
かみなり
Nível JLPT N4雷
trovão; raio
文法Padrões de gramática
- 〜ですです: ser, estar (forma educada)Nível JLPT N5
- 〜ましたました: passado educadoNível JLPT N5
- 〜たいですたい: querer fazer algoNível JLPT N5
- 〜ませんかませんか: convite educado ("que tal...?")Nível JLPT N5
漢字Kanji da história
- 雨chuva
- 傘guarda-chuva
- 駅estação
- 男homem
- 人pessoa
- 日dia; sol
- 小pequeno
- 大grande
道のり
Sua jornada nesta história
Quatro etapas, uma recompensa no fim. Cada passo abre o próximo.
Ler読む
4 páginas ilustradas com áudio, furigana e toque em qualquer palavra.
Estudar学ぶ
16 palavras, 5 padrões de gramática e os kanji do texto.
Quiz試す
10 perguntas de leitura, vocabulário e gramática.
Bônus特典
Ilustração exclusiva: A jaqueta dele.
封印
特典Bônus exclusivo
A jaqueta dele
“Na manhã seguinte, alguém ainda está usando a jaqueta de Haruto...”
Passe no quiz com 70% de acertos para revelar esta ilustração, mais ousada que as da história.
Ao passar você também ganha
+60 XP+40 pontos